Continuar con su tratamiento durante una expatriación

Preparar su partida: la importancia de anticiparse

Si está siguiendo un tratamiento médico y planea mudarse al extranjero, el primer paso es hacer un chequeo completo con su médico de cabecera. Él le ayudará a evaluar cómo continuar con su tratamiento en el extranjero y verificará si los medicamentos están disponibles en su país de destino.  

También puede solicitarle que redacte una carta médica detallando el historial de su enfermedad, sus prescripciones y sus necesidades específicas. Es recomendable traducir esta carta al idioma del país de acogida o al inglés.  

Además, es esencial informarse sobre el sistema de salud del país de destino. Verifique las diferencias en comparación con su país de origen en términos de acceso a medicamentos, normativas sobre recetas, entre otros. Algunos medicamentos requieren autorizaciones especiales en países como Japón o los Emiratos Árabes Unidos.  

Es muy aconsejable que prepare una reserva de medicamentos. Averigüe cuántos meses de tratamiento puede llevar consigo de forma legal.

Importante: antes de viajar, siga las recomendaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores para transportar medicamentos, como llevarlos en su envase original.

Encontrar alternativas locales en el extranjero

Llevar su tratamiento al extranjero puede ser una buena solución inicial para comenzar su expatriación con tranquilidad, pero no siempre es viable a largo plazo. Si planea quedarse varios años en el extranjero, lo más sencillo será encontrar alternativas locales.  

Empiece por identificar a los profesionales de la salud en el lugar. Encuentre un médico general o un especialista en su área. Para ayudarle en esta búsqueda, puede unirse a grupos de expatriados en línea y solicitar recomendaciones.  

Posteriormente, verifique la disponibilidad de los medicamentos que necesita en su país de expatriación. Por ejemplo, si está siendo tratado por una enfermedad rara, su medicamento podría no estar disponible. En ese caso, consulte con su médico o farmacéutico y considere importar sus medicamentos (con las autorizaciones necesarias).  

Tenga en cuenta que su tratamiento podría tener otro nombre en el extranjero o estar disponible en una forma ligeramente diferente. Algunas plataformas o aplicaciones, ofrecen información sobre equivalencias internacionales de medicamentos.

Asegurar el seguimiento médico a distancia

Si aún no ha encontrado un médico de cabecera en el extranjero o desea obtener una segunda opinión, puede recurrir a consultas en línea. Existen plataformas que ofrecen consultas por videollamada, lo que le permitirá seguir su tratamiento y ajustarlo si es necesario. Si su médico habitual utiliza este servicio, podría continuar consultándolo a distancia. Además, están surgiendo soluciones para transferir digitalmente su expediente médico.

Contratar un seguro médico internacional adecuado

Para cuidar de su salud en el extranjero y enfrentar imprevistos, es fundamental contratar un seguro médico internacional. Si padece una enfermedad crónica, debe elegir una cobertura compatible con su condición de salud. La elección de su seguro médico para expatriados debe hacerse cuidadosamente. Verifique dos puntos clave antes de firmar:  

• que el seguro cubra los tratamientos médicos relacionados con su condición actual.  

• que incluya consultas especializadas y medicamentos.  

Todos los contratos de seguro contienen exclusiones y límites, por lo que es importante leer detenidamente las cláusulas específicas sobre enfermedades preexistentes.

Superar imprevistos durante la expatriación

A pesar de una buena preparación, nadie está exento de enfrentar imprevistos mientras sigue un tratamiento en el extranjero.  

Una interrupción en el suministro de medicamentos es uno de los problemas más temidos por los expatriados. Las soluciones incluyen buscar alternativas locales o considerar una importación urgente con la autorización correspondiente. Si se encuentra en una situación complicada, acérquese a su embajada o consulado para obtener orientación.  

Por último, puede buscar apoyo en comunidades de expatriados (como Expat.com) y en foros especializados en su condición médica.

Una buena preparación es esencial para continuar con un tratamiento durante una expatriación. Siguiendo estos consejos, debería poder garantizar la continuidad de su tratamiento en el extranjero. ¡Su condición médica no será un obstáculo para una expatriación exitosa!

Acerca de Expat.com

Expat.com es la plataforma de referencia sobre la vida en el extranjero, con  más de 3 millones de miembros. Ofrece de manera gratuita información, consejos, oportunidades de networking y servicios para expatriados. Una herramienta indispensable para todos los que viven o desean vivir en el extranjero.